Camila Sodi: A Que No Me Dejas 114

A lot of things to discuss regarding this one. A Que No Me Dejas is a soap opera divided so far in two "seasons". In the first one, Camila Sodi plays the role of the mother, who meets a tragic fate. In the second one, Camila plays the role of the daughter, Valentina, who in episode 114 (overall), gets kidnapped by her evil aunt, played by the so very hot actress Laura Carmine. With the aid of a male accomplice, the aunt kidnaps the poor Valentina off the street, when she is driving her car. After a brief handgag, the girl is put in the trunk of another car and is taken to a workshop, in which the two kidnappers (also aided by a menacing guard dog), subdue, bind and gag her. Hidden in this place, the girl, held for ransom, remains tied and gagged, until the guy offers her something to drink and ungags her. Visually very nice, although Camila's gag should have been tighter. Also we see that shooting an on screen gagging sequence in one shot, can be somewhat tough: in this one, Camila Sodi gets gagged inside the trunk of the car, but when she gets off, the gag comes off. Not the first time I have seen this happen in a soap: some editing can solve this problem. Nice performance by Camila and the rest of the actors are watchable too, especially the sexy female kidnapper. Finally, I am happy Camila Sodi agreed to do this scene: in September 2002, her mother (Ernestina Sodi) was the victim of a kidnapping in real life; a gruesome kidnapping, as described in Ernestina Sodi's book Libranos del Mal (2006). After I read the book, I decided to write a piece about real life kidnappings versus fictional kidnappings, piece that is still in the works. So, for many reasons, this scene could be highly controversial. I only expect that everyone is smart enough to understand the difference between a real life crime and a situation presented in a soap opera. A good opportunity for me to say it again: I only discuss and praise works of fiction. I loathe any act of crime or violence against real persons and their integrity.

Esta telenovela está hasta ahora, dividida en dos etapas. En la primera, Camila Sodi interpreta a la madre, quien muere asesinada. En la segunda, Camila es Valentina, la hija. En este capítulo, vemos como Valentina ha sido secuestrada por su malvada tía, una mujer hermosa, interpretada por la actriz Laura Carmine. Con ayuda de un cómplice, Valentina es llevada en la cajuela de un auto a un taller mecánico, donde es atada y amordazada por sus captores. Permanece amordazada hasta que el cómplice, menos despiadado que la misma tía, le da algo de beber. Por si fuera poco, los criminales tienen un perro de ataque, con el cual amenazan a la secuestrada, quien es retenida para pedir dinero por su rescate. Esta es una gran escena, con muchos elementos para el comentario. He notado que hacer una buena escena de on screen gagging (momento en que la actriz es amordazada) en una sola toma, puede resultar complicado. Al principio, Camila es amordazada en la cajuela del auto, pero al descender de él, la mordaza cae. Una buena edición puede resolver esta situación, presente en muchas otras producciones, sobre todo telenovelas. En general me gusta la interpretación de Camila Sodi, aunque su mordaza pudo estar un poquito más apretada, pues por momentos, parece que la misma Camila es quien la sostiene (llamado de atención para el director de escena). Estéticamente, la escena es preciosa, con muy buenas tomas y bellas imágenes, que aquí comparto. Finalmente, celebro que particularmente en esta escena, los escritores y el director hayan mantenido bien clara la línea de la ficción. Recordemos que la madre de Camila, Ernestina Sodi, fue víctima de un secuestro en la vida real. Este hecho delictivo deleznable, está descrito con toda su crudeza en el libro Líbranos del Mal (2006), de la misma Ernestina Sodi. Después de la lectura de ese libro, tengo pendiente publicar un artículo sobre las diferencias entre un secuestro real y uno ficticio. Mientras tanto, valga mencionar que estoy en contra de los secuestros y demás actos contra la dignidad, libertad e integridad de las personas. La ficción es otra cosa y esta escena se ha mantenido dentro de los límites de la ficción, no ha pretendido ir más allá. Sin embargo, es muy posible que la escena dé de que hablar. No faltará quien critique a Camila Sodi por hacer estas escenas y a la telenovela y a la televisora por difundirlas, argumentando que fomentan la violencia y el crimen en nuestra sociedad. Lamentablemente, la realidad siempre supera a la ficción y la criminalidad tiene raíces mucho más profundas. Habiendo tanto que corregir en nuestra sociedad, es absurdo irse contra una escena dramatizada en una telenovela, que es un producto de ficción. El decir que una escena de este tipo o un programa de televisión contribuyen a que tales hechos ocurran en la vida real, es falso Y LO DEBATO ANTE QUIEN SEA. Si los secuestradores en la vida real se basaran en lo presentado en una telenovela, ya todos ellos habrían sido aprehendidos hace mucho tiempo por idiotas. Además, los grupos criminales dedicados al secuestro no podrían subsistir ni operar si no estuvieran en contubernio con los cuerpos policíacos ¿No es así, señores analistas? Dejen a las telenovelas en paz y si pueden, hablen sobre la corrupción y la podredumbre de las policías. Nosotros, disfrutemos de esta escena y del buen trabajo que en ella hacen sus participantes.

Questa telenovela viene divisa in due parti o "stagioni". Nella prima, Camila Sodi interpreta la madre, che viene uccisa. Nella seconda, Camila interpreta la figlia, Valentina. In questa puntata 114 (numero totale di puntate includendo le due stagioni), Valentina viene rapita dalla sua cattiva zia (la stupenda Laura Carmine). Con l'aiuto di un complice, Valentina viene catturata, infilata nel bagaglio di un'auto e portata a delle officine meccaniche, in cui i rapitori legano e imbavagliano la ragazza, che è stata rapita, aparentemente solo per uno scopo estorsivo. Inoltre, i rapitori hanno un cane molto aggressivo, che viene usato per intimidire e minaciare la loro prigioniera. Il bavaglio viene tolto quando l'uomo offre alla ragazza qualcosa da bere. Come potete vedere, questa scena è visivamente molto bella. Ci sono dei primi piani fantastici. Mi piace molto l'interpretazione da Camila Sodi e anche dalla veramente sexy rapitrice, con tutta la sua cattiveria. Anche bello, vorrei che il bavaglio della Sodi fosse un po più stretto, ma in generale, la scena è ottima. Buon lavoro da tutti.

Melissa Barrera: Tanto Amor 102

Here we have Mexican cutie Melissa Barrera, in her second leading role in a soap opera from the Mexican network, Azteca. In this episode of Tanto Amor, Mía (Barrera) finds out that her husband (a guy she does not care for, obviously) was involved in her kidnapping (which took place some episodes ago and in which Barrera was chloroformed and tied but gag free). The guy catches her and manages to render her unconscious. With a female accomplice, the guy gets the bound and gagged Mía out of their house and puts her inside the trunk of a car. Next time we see her, Mia is on a bed in the guy's place. Shortly after she regains consciousness, the guy removes her tape. Azteca's production has been reduced considerably in the past year or so: their programming in Mexico used to include three original soaps, broadcasted on weekdays. That is a thing of the past. Now they import foreign soaps and broadcast them on primetime. Right now, Tanto Amor is their only original production on the air. Considering this situation, I welcome this short scene and I am happy to include Melissa Barrera as a new Gagged Goddess, although I think she has to improve a lot in her acting skills.

TV Azteca (¿o ya sólo se llama Azteca?) está ahorrando en la producción de telenovelas y está apostando por importarlas de otros países (hasta ahora Brasil y Turquía). Contrario a lo que sucedía años antes, en los que transmitían hasta tres telenovelas hechas por ellos, actualmente sólo tienen al aire está producción original. Tanto esperar por Tanto Amor, cuya protagonista, Melissa Barrera, ya había sido raptada en capítulos anteriores, pero no había sido amordazada. Hasta este capítulo, Melissa aparece con una mordaza tape. Mía (Barrera) descubre que su pareja estuvo involucrado en el secuestro sufrido por ella capítulos atrás. El tipo la atrapa y la deja inconsciente. Con ayuda de una cómplice (la mujer vestida de sirvienta) Mía es sacada de la enorme y lujosa casa en la que se encuentra; ya atada y amordazada es puesta en la cajuela de un auto y llevada a otra bonita casa, en la que recobra el sentido. Segundo protagónico y primer mordaza para Melissa Barrera. Sobre lo primero, simplemente no entiendo la razón. Sobre lo segundo, me da gusto, aunque si de mordazas tape se trata, prefiero duct tape o cinta color negro, pero con sólo una producción al aire, démonos por bien servidos que Azteca nos ha regalado una nueva escena.

La scena più recente dalla TV messicana. La telenovela si intitola Tanto Amor e la sua protagonista è Melissa Barrera, che interpreta Mia. In questa puntata, Mia scopre che suo marito (lei non lo vuole, ovviamente) partecipò nel rapimento che lei ha sofferto recentemente (in quel rapimento, accaduto qualche puntata fa, Mia è stata cloroformizzata e legata, ma niente bavaglio). I problemi cominciano per Mia, quando viene scoperta, confrontata dal marito e rapita un'altra volta. Lui, con aiuto di un'altra donna, porta con se Mia. La prossima volta che la vediamo, Mia è da lui, legata a un letto e ancora imbavagliata, ma il bavaglio viene tolto da poco. Scena non molto lunga che ci permette di includere Melissa Barrera nella lista di Attrici Messicane Imbavagliate.