sábado, 4 de octubre de 2014

Leticia Perdigón: La Gata 110

Second part of the scene, from episode 110. Leticia Perdigon's character is still a captive, but her kidnappers have decided to kill her. When the kidnapper-girl  (who taunts the victim all over the scene) is about to pull the trigger, the sirens of police cars are heard and the kidnappers escape. Leticia is left alone, and it is on those moments where we get the best visuals from this scene. Nicely done.

En la continuación de la escena, La Jarocha (Leticia Perdigón), está aún en poder de sus captores, quienes han decidido matarla. Cuando esto está a punto de ocurrir, se escuchan a lo lejos las sirenas de la policía y los secuestradores huyen, dejando con vida a su víctima. Es en ese momento cuando Leticia Perdigón nos brinda muy buenas expresiones faciales. En general una escena interesante, desarrollada con una secuencia bastante adecuada a lo largo de dos capítulos.

La Jarocha (interpretata da Leticia Perdigon), continua ad essere prigioniera dai suoi rapitori, chi hanno deciso di ucciderla. Quando la rapitrice sta per sparare, si ascolta da lontano l'arrivo della polizia, e i rapitori scappano, abbandonando la loro vittima. È qui quando godiamo la miglior interpretazione dall'attrice. La scena finisce ed è andata bene.
























miércoles, 1 de octubre de 2014

Kirsten Dunst: Small Soldiers


One of the many disappointments about Sam Raimi's three Spider-Man movies, was not to find a gag scene for Kirsten Dunst. When Raimi directed Darkman, the movie delivered a great scene for Frances McDormand, so the hopes were really high. However we did not get lucky with Kirsten, who was only tied, but not gagged. Then go back to 1998 and check out Small Soldiers, where a sixteen-year-old Kirsten features really great gag action. I hope she can renew her gagged goddess ID very soon...

Como fan de Marvel y del Hombre Araña, debo decir que las películas del héroe arácnido dirigidas por Sam Raimi, tienen algunos buenos momentos, pero en general me parecen decepcionantes y sus guiones, terriblemente mal escritos. Una de las grandes decepciones de estas películas fue el no haber visto a Kirsten Dunst amordazada. Poco después de haber visto el primer Hombre Araña de Raimi, allá en el año 2002, descubrí esta inusual peli de 1998, en la que Kirsten, con tan solo 16 años de edad, se convirtió en una diosa amordazada. Maravillosos gemidos de Kirsten (así como de la actriz que hizo el doblaje de la versión en español que vi en México). Espero que Dunst vuelva a protagonizar otra escena muy pronto.

Kirsten Dunst legata ed imbavagliata dai giocattoli! Questo accade in questo insolito film del 1998, in cui Kirsten, allora una 16enne, ha fatto una grande interpretazione. Film da non perdere, specialmente per noi delusi dai tre Uomo Ragno film (Sam Raimi, regista) dove l'abbiamo vista legata, ma senza bavaglio. Spero che fra pochi anni sia possibile guardare a la bella Kirsten imbavagliata di nuovo.














lunes, 15 de septiembre de 2014

Blanca Soto: Porque el Amor Manda 107


Beautiful face, eyes and smile. Meet Blanca Soto, Mexican actress with a full treatment scene from Porque el Amor Manda, Mexican remake of a Colombian soap, El Secretario. Blanca is the female lead and plays Alma Montemayor, who finds trouble when a mobster kidnaps her and uses her as bait. Alma is kidnapped off screen and as you can see, she has her hands tied behind her back (bindings bever shown); her ankles are tied with rope, and this rope is secured with metal cuffs to a leg of a couch where she is sitting, She is cleavegagged with a white cloth. Not much to complain about when we see such a beautiful actress gagged and bound... but if only we could have seen more. Fortunately, Blanca's character is not alone in this predicament... a female police officer, played by Alexia Vazquez shares the situation and makes it so much better!

Primera escena que me toca ver con Blanca Soto amordazada y atada. Y sin duda Blanca es una bellísima actriz y una Diosa Amordazada. Lo que hace que los bonos de la escena bajen un poco, es que a Blanca le faltan tablas como actriz para dar vida a un personaje que vive esta situación de peligro y su actuación no me convence. Otros puntos en contra son la dirección, tanto escénica como de cámaras y el desarrollo de la escena. En cuanto al primero, el director trató de hacer una escena intensa (para lo que estamos acostumbrados a ver en una telenovela por supuesto, hay que guardar las proporciones) y por ello descuidó a su protagonista femenina, que necesitaba apoyo de su producción. La dirección de cámaras también falló: faltaron más tomas para Blanca desde mejores ángulos; lástima porque desperdiciaron a una guapísima actriz. Sobre el segundo punto, no vimos cómo secuestraron a Alma, el personaje de Blanca; siempre el ver el inicio de una escena es emocionante y hace que el suspenso vaya en aumento y que el espectador espere con ansias lo que va a pasar. Esto no siempre es posible en una película, pero en una telenovela es bastante propicio, ya que hay tiempo suficiente para ir construyendo la situación. Aquí se quedaron cortos. Regresando a lo positivo, esta escena tiene un gran punto a favor: Alexia Vázquez.

Occhi meravigliosi, bocca fantastica e viso di un angelo. Lei è Blanca Soto, protagonista femminile della telenovela messicana intitolata Porque el Amor Manda. Bellissima attrice che interpreta Alma, rapita e presa come ostaggio da un mafioso. Poverina Alma, lei viene anche minacciata con una pistola, come vedete nelle ultime immagini. Purtroppo il bavaglio per Blanca rimane poco tempo, ma la scena non finisce con lei: c'è un'altra attrice che non appare in queste immagini, ma che fa un ottimo lavoro come damigella in pericolo: Alexia Vazquez.