Marjorie de Sousa: Hasta el Fin del Mundo (Finale)

Before its conclusion, Hasta el Fin del Mundo delivers this scene starring its female lead, Venezuelan actress, Marjorie de Sousa. Not very well lit and brief. Besides, when the scene starts, Marjorie is hooded AND blinfolded as well. Quite an exaggeration. I hate blindfold+gag scenes, because they render actresses and scenes less expressive. I hate hoods even more: when there's a hood, we cannot even see the actress. Marjorie has starred in other scenes in the past. Those scenes were less realistic, but far more enjoyable than this one. We should stick to those. This one at least gives a little material for capping. The last image is from an also very brief flashback sequence.

Bueno, pues decídanse: O la protagonista estará encapuchada o estará con los ojos vendados. ¡¿Ambas?! ¡¿Capucha y venda?! Tremenda exageración. Me molestan las escenas en que la actriz está con los ojos vendados y amordazada. Me molestan, porque la venda le quita expresividad a la actriz, ya que no puede hablar, pero puede transmitir desesperación  y temor a los espectadores a través de su lenguaje corporal y de su mirada. La capucha ni se diga: ahí ni siquiera podemos verla. Esa combinación de capucha o venda con mordaza, se puso muy de moda cuando los directores de escena (sobre todo mexicanos), trataron de hacer las escenas "más realistas", parecidas a lo que podía verse en los noticiarios, los periódicos o en los montajes preparados por las policías para presentar al público el rescate de una víctima de secuestro. Hay diferencias abismales entre un secuestro en la vida real y uno en la ficción. Afortunadamente, esta moda ha ido quedando en el olvido, aunque esta escena padece este problema. No es necesario que las escenas sean realistas, ESTO ES FICCIÓN Y EN ELLA, HAY CIERTAS CONVENCIONES O CLICHÉS, que han funcionado por años y que aún funcionan, incluso en producciones más ambiciosas y mejor cuidadas que una telenovela. Además, esta escena es bastante rápida y poco iluminada. La belleza de la venezolana Marjorie de Sousa, fue desperdiciada. 

Prima di finire, Hasta el Fin del Mundo ci regala questa scena interpretata dalla attrice venezuelana, Marjorie de Sousa, protagonista femminile della telenovela. Portata dentro una camera molto buia, vediamo brevemente alla venezuelana, vendata e imbavagliata...ma per pochi secondi. Purtroppo la scena é breve e non riusciamo a godere con la bellezza dell'attrice. Inoltre, lei ha gli occhi vendati, questione che mi fa arrabbiare, perché cosí la scena perde molta, molta forza espressiva. Ma almeno abbiamo una nuova scena.