Jade Fraser: Hasta el Fin del Mundo 170 (2)

The last time we see Jade Fraser gagged is when her character, Daniela Ripoll, is tied to the bed, spread-eagle style. The gag is briefly removed, then put back on. End of the gag action. On episode 171, Daniela will be tied, but not gagged. She will be rescued when the kidnapper tries to take her away in a car. This scene is in my personal opinion, much better than the scene in the original, Dulce Amor. In this one, the scene is very well depicted and developed. It starts nicely with a handgag, that anticipates the great gag action to come. We get to see the damsel left alone to struggle: apparently most scenes nowadays are in a hurry and lack this alone-quality-time for the damsel to actually try to break free. Finally, I acknowledge Jade Fraser's work. She gives it all, and many times during the scene, her performance is quite touching. This is up to now, the scene of the year, and it will be a tough job for any other scene to take away the distinction.

Y es en la parte final del episodio 170, en el que vemos amordazada por última vez a Jade Fraser. Atada a la cama, su captor le retira la mordaza, para reponerla instantes después. En el siguiente capítulo, ya sin mordaza,  Dani será rescatada por sus amigos, cuando su secuestrador trate de llevársela en un auto. La escena es bastante completa, sobre todo, muy bien desarrollada. Su punto más fuerte, es que nuestra Daniela Ripoll es dejada sola y esto le da la oportunidad de lucirse, de luchar y forcejear contra sus ataduras, en busca de libertad. La actuación de Jade es muy natural y en muchos momentos, me parece conmovedora. Mención honorífica para la secuencia en que Jade escucha a sus amigos afuera del departamento. Fuerte contendiente para Escena del Año (alguien ya debe hacer oficial este nombramiento). ¿Podrá alguna otra escena superar este buen trabajo realizado en Hasta el Fin del Mundo? Sólo el tiempo nos dará la respuesta.

Ultima parte della scena, ancora alla puntata 170. Mani e gambe legati al letto, il rapitore toglie il bavaglio della nostra Daniela Ripoll, ma soltanto per qualche secondo. Alla puntata seguente, 171, si vedrà come Daniela, senza bavaglio, sarà ritrovata dai suoi amici, quando il rapitore prova di portarla via con lui, in un'auto. Giudizio altamente positivo per questa scena, svilupatta con cura e senza fretta (pare che tante scene siano in fretta in questi giorni). Il punto piú positivo è che l'attrice rimane da sola per non pochi minuti, cosí lei può lottare e agitarsi. E l'attrice approffita questo. Ottima interpretazione dalla giovane Jade Fraser, che fa un bel lavoro e riesce a suscitare delle emozioni.

BEHIND THE SCENES MATERIAL FROM televisa.com

Marcela Guirado: Así en el Barrio como en el Cielo 8

From the recently premiered soap opera, Asi en el Barrio como en el Cielo. Not the best scene and certainly not the most convincing gag. However, I really liked it for two main reasons: first, the facial expressions from the actress are really awesome. second, Mexican actress Marcela Guirado looks really hot. Her debut as a Gagged Goddess. Video at the bottom.

Sus papeles de niña mala y caprichosa han sido bastante bien logrados en otras producciones. Su primer papel como Diosa Amordazada, en los primeros capítulos de esta telenovela cómica, muy bueno. Marcela Guirado actúa muy bien, sus expresiones faciales y su mirada son maravillosas. La escena no es del todo convincente y al final, Marcela comienza a hablar, a decir oraciones completas con su mordaza aún puesta. No obstante, su interpretación es bastante buena y ella se ve muy bien. Comparto el video.

Vi presento Marcela Guirado, giovane attrice messicana, che nel passato ha fatto la ragazzina cattiva e sempre in cerca di attenzioni. Nelle prime puntate di questa telenovela comica, Marcela fa la Dea Imbavagliata per la prima volta. La scena non è tanto convincente, ma la Guirado rimane sempre bella e la sua interpretazione mi è piacuta tantissimo. Vi lascio il video sotto le immagini.

                  

Lorena Rojas (1971-2015)

I remember seeing her for the first time at the beginning of the 90's, as a secondary actress in soap operas from Mexico, her country. From the very first times, I always thought she would make a great damsel in distress. Time proved me right. Her first scene as a Gagged Goddess came in 1994, not in television, but in the big screen, in the movie Quebradita. It was a rather short tape gag scene. Fortunately, there was more to come, although the wait was quite long. In 2007, as the female lead of Telemundo's Pecados Ajenos, she was cleave gagged for the first time (left). It was an acceptable scene, although it focused more on a car chase and on the villainess, than on its beautiful damsel in distress. Her last scene was by far the best: a long kidnapping scene from Azteca's Entre el Amor y el Deseo (2010). Cleave gagged with a bandanna (center), this nicely made scene gave us her best DID performance. A Goddess on the screen, and a fighter in real life, Lorena Rojas always fought breast cancer with courage. At age 44, she has passed away. The fight  is over, Lorena. Thank you for being an actress and for your performances. May your soul rest eternally in peace. 

Presente en la escena desde inicios de la década de los noventas, Lorena Rojas inició su carrera como actriz de televisión en la novela juvenil de Televisa,  Alcanzar una Estrella. Desde las primeras veces que la vi, la imaginé como una gran Diosa Amordazada. Su primer mordaza, fue una mordaza tape en la película Quebradita (1994). Escena muy corta, en la que, después de ser dormida con cloroformo, Lorena, amordazada y vestida como enfermera, despierta, abre los ojos brevemente y luego vuelve a desmayarse, para poco después ser rescatada. Su siguiente mordaza llegaría años después, en la telenovela Pecados Ajenos (primera imagen a la izquierda). Fue durante la grabación de esta novela, que Lorena fue diagnosticada con cáncer de mama. Pero esto no la detuvo y en 2010, Lorena nos regaló la que sería su última (y por mucho la mejor) escena como Diosa Amordazada. En Entre el Amor y el Deseo, Lorena personificó a Claudia, quien en los capítulos finales de esta producción, permanece secuestrada durante al menos tres episodios. En ellos, vemos como Claudia, al estar sola, en la oscuridad, escondida, esposada y amordazada, pasa de la angustia a la confusión y al temor, mientras se pregunta el porqué de su rapto. Una de las mejores escenas transmitidas por Televisión Azteca en años recientes (imagen central). Hoy, la vida de Lorena Rojas llegó a su fin. La lucha terminó, para dar paso al descanso. Lamento mucho que te vayas, Lorena. Lamento que no darás vida a más personajes. Pero me alegra mucho que hayas elegido la carrera actoral y me alegra mucho haber podido disfrutar tus interpretaciones. Gracias por no dejar de luchar, ya que te convertiste en un ejemplo para muchas mujeres. Gracias y hasta siempre.

Nata a Città del Messico il 10 febbraio, 1971, Lorena Rojas cominciò la sua carriera come attrice all'inizio degli anni novanta. Fin dall'inizio, sempre elegante e stupenda. L'abbiamo vista imbavagliata tre volte durante la sua carriera. La prima, nel film Quebradita (Messico, 1994), con un bel nastro nero sulla bocca, ma in una scena troppo corta. La seconda, tredici anni dopo, come protagonista della telenovela Pecados Ajenos (Stati Uniti, 2007; prima immagine dalla sinistra). Una scena migliore, ma non spettacolare. La terza è stata senza dubbio la migliore, nella telenovela Entre el Amor y el Deseo (Messico, 2010; immagine centrale). Io presto condivideró questa scena con voi, promesso. Purtroppo, non ci sarà un'altra scena con lei. Solo sei giorni dopo il suo compleanno, e dopo una lunga lotta contro il cancro, Lorena Rojas non c'è più. Ma ci lascia le sue interpretazioni e sopratutto, il suo esempio. Con un carattere forte e un grande coraggio, Lorena non ha smesso di lavorare (lei ha fatto Entre el Amor y el Deseo dopo la fase più buia della sua malattia). Dunque, io spero che dopo tanto lottare, Lorena possa finalmente riposare in pace. Grazie Lorena Rojas, per aver scelto la recitazione, per averci regalato le tue interpretazioni e sopratutto, grazie per non mollare mai. Ci mancherai.